I screwed it up!!! ><"""

到底在搞什麼啊我？！
就是一整個蠢！！

好不容易打聽到一個在「美國．加拿大春季教育展」的隨行翻譯機會，也大老遠的跑到高雄市區面試，也順利的錄取…

其實要錄取真的不難！
因為那個機構裡幫忙面試英文的人，英文講得真的不怎麼樣～（汗）
我真的沒有在自以為，或是嘲笑他們，而是真的！

「歪 睹 you want 凸 逼 a translator？」那個主考官一開口，我整個人就傻眼了！
雖然文法沒錯我也聽得懂，但…未免也太不像一個以英文為職業的人會講的腔了吧？！
「It's very simple, cause I like speaking English.」我簡短的回答。
「Because you like speaking English, so you want to be a translator.」這句話又讓我嚇了 一跳，因為because是不能跟so連用的！（大汗）
後來因為我有點小緊張，她還安慰我，「Don't nervous.」
我差點從椅子上跌下來，因為nervous不是動詞，正確的應該是，「Don't BE nervous.」吧！！
所以我當然錄取啦！！
也許她的聽說讀寫能力，只有"說"比較不行吧！（無言）

「都大四了，做事情的方法還跟大一一樣！」電話那頭明的聲音，讓我原本down到谷底的心情，更加跌入萬丈深淵……（淚）

是我自己白目，沒有把同意書上的細款看清楚，所以才會錯過報到時間！
雖然我並沒有遲到，但卻因為錯過工作人員報道時間，所以立刻被fail掉～
損失了一個和外國人練習英文的大好機會～（唉）

一個人呆坐在愛河畔好久好久，還不小心偷哭了一下～
並不是不甘心，而是氣自己！！
什麼時候才能不要那麼天兵，不要那麼迷糊？！
搞得愛河邊來來往往的阿公阿媽們一直看我，深怕我會哭到一半跳河自盡還是什麼的……

後來回學校的圖資館，想說看點書分散一下鬱卒的情緒，結果竟然跌倒還被人看到！＞＜”
誰叫我沒有回家把高跟鞋換掉？！

啊～～～～～～～～～～～
今天真的好不順，誰來陪我喝一杯？！

PS：照片是今天在愛河畔哭的時候拍的，難得拍張白天的愛河~~本來帶相機是因為要跟我的接待來賓合影留念的，結果卻………(泣)