2010-10-29
Ich liebe dich
上禮拜大吵一架,髒話即將從嘴邊爆出,我任性的立刻掛他電話~~!
不過掛完電話,心裡卻是忐忑不安…也許就這麼吹了也說不定!
因為我們的工作作息幾乎可說是完全相反,特別是我的工作時間,別人下班我才正要去上班,也沒啥週休二日…或許這次真的會……唉!
翌日,彼此一通電話、簡訊也無,兩人不知是賭氣或是尷尬,就連在MSN遇見也形同陌路…。
徬晚,妹告訴我,他找我們一起吃飯,因為妹要去日本了,要幫她小小的踐行。
這讓我又感動又內疚…因為,我們吵架的內容和"妳都很少把六日有空的時間給我!"有關;而他竟大方的約我和妹妹,這週末要請妹妹吃飯。
妹妹看我內疚的模樣,搖搖頭直呼,「木瓜人真的太好啦!該嫁囉!!」
不過那天,我們依然是沒有聯絡的。
隔天一整天,我們硬生生的死撐著,還是沒有聯繫。
晚上頂著蕭瑟的冷風陰雨,我還是得下水教學。沒想到他竟然冒著寒風冷雨,騎四十分鐘的車來了!!
原來他得知我爸手受傷,而且傷得滿重,所以來幫忙看顧水池,好讓無精打采的爸比可以先回家休息。
他的貼心,讓我又是感動不已,而我也能無後顧之憂的在水中教學。
不僅如此,他幫忙招呼客人,幫我關窗戶打烊收拾,讓我一上岸可以直奔浴室沖熱水澡~。
這種種舉動讓我的心熱烘烘的,愧疚爬滿了我的臉,我的雙頰也跟著熱了起來。
回到家,他還陪我們家人一起看電視、聊天;
我下樓送他回家時,他從車廂送我一件他在週年慶買的羽絨外套,因為他知道我僅有一件羽絨外套,而且穿了七、八年!
他不計前嫌的出現,主動幫忙我和爸比,甚至還買了外套給我……
說真的,我連話都說不出來了,心中只有滿滿的驚喜慚愧和感動!!!
第一次覺得,「我愛你」這三個字,是多麼的不夠用,不足以形容我們之間的千分之一…!
如果只是他包容我的任性,約我和妹請客吃飯,這樣就能嫁了,那麼接下來這些窩心付出,我看我得幫他生個一打寶寶吧(笑)!!
保險套…丟!!
旁觀者請稍安勿躁,請不要潑冷水~~因為我知道,這個人是對的,是值得的!!
還是要說,Ich liebe dich…!
Translation
"翻譯"這東西真的可以稍微看出一個地方的文化~~
大陸的牛逼翻譯已經好笑到見怪不怪,但是昨天還是發現了一個超白目的,讓我跟妹笑到東倒西歪XDD
我們就在網路上搜尋"享受吧!一個人的旅行。"的大陸翻譯…好啦,我們想在PPS上看這部片^^"
結果竟然發現對岸把英文片名"Eat, pray, love",翻譯成"去吧!飯、禱、愛!"……!!!
他媽的笑死我啦~~~
本來是感性的心靈治療片,這樣一翻根本就成了搞笑愛情動作片嘛(大笑)~~~
我說對岸真的頭殼有洞,而且還是個不小的洞!!
該修飾的片名卻給我大喇喇的直譯(ex: "班傑明的奇幻旅程"變成"返老還童"...),該跟著電影性質翻的,卻給我自以為有創意的搞,就像"飯禱愛"一樣…前面還加"去吧!"~~就很a啊!!
硬生生的把影后茱莉亞蘿蔔汁,變成AV女優!!
後來又用google翻譯一個帥哥德國佬的FB…
我知道google翻譯真的很爛啊!可是因為是陌生的德語,不得已只好祭出姑狗大神Orz
結果看到他其中一個好友竟然叫做"梅豔芳 賓茲坎"…這倒是吸引了我們的目光!!德國人居然字取做"名梅豔芳"??!!
後來看了一下原文…原來那人叫做"Anita Benzken"!!
他媽的快笑死我了!!
⋯⋯那以後叫Andy的人就直譯"德華"就好了啊!!還"梅豔芳"咧~~
不只笑到流目油,連尿都快閃了出來~~哈哈哈!!!
大陸的牛逼翻譯已經好笑到見怪不怪,但是昨天還是發現了一個超白目的,讓我跟妹笑到東倒西歪XDD
我們就在網路上搜尋"享受吧!一個人的旅行。"的大陸翻譯…好啦,我們想在PPS上看這部片^^"
結果竟然發現對岸把英文片名"Eat, pray, love",翻譯成"去吧!飯、禱、愛!"……!!!
他媽的笑死我啦~~~
本來是感性的心靈治療片,這樣一翻根本就成了搞笑愛情動作片嘛(大笑)~~~
我說對岸真的頭殼有洞,而且還是個不小的洞!!
該修飾的片名卻給我大喇喇的直譯(ex: "班傑明的奇幻旅程"變成"返老還童"...),該跟著電影性質翻的,卻給我自以為有創意的搞,就像"飯禱愛"一樣…前面還加"去吧!"~~就很a啊!!
硬生生的把影后茱莉亞蘿蔔汁,變成AV女優!!
後來又用google翻譯一個帥哥德國佬的FB…
我知道google翻譯真的很爛啊!可是因為是陌生的德語,不得已只好祭出姑狗大神Orz
結果看到他其中一個好友竟然叫做"梅豔芳 賓茲坎"…這倒是吸引了我們的目光!!德國人居然字取做"名梅豔芳"??!!
後來看了一下原文…原來那人叫做"Anita Benzken"!!
他媽的快笑死我了!!
⋯⋯那以後叫Andy的人就直譯"德華"就好了啊!!還"梅豔芳"咧~~
不只笑到流目油,連尿都快閃了出來~~哈哈哈!!!
2010-10-26
This October...
前幾個禮拜,妹妹突然被告知飛往日本確切的日期,我的糜爛生活就開始了…。 晚上總是和妹聊到三更半夜,然後再一起狠狠的睡到下午一點多,再去地球村聽老外喇叭嘴,晚上再趕回來跳下水教游泳…。
剛剛不小心瞥見,今年十月份竟然只有9篇文章(大驚)!真的是太混了我(慚)!!
最後,感謝老天爺,在我自以為熱血的環島經過蘇花幾次,還有家人在某個颱風天從蘇花坐遊覽車,安然無恙的回家 :)
May all of you rest in peace.
剛剛不小心瞥見,今年十月份竟然只有9篇文章(大驚)!真的是太混了我(慚)!!
寫部落格記錄心情點滴和日常生活,並用心的經營,不旦是一種對自己負責的方式,也是對身旁的親朋好友負責,因為總是會有人默默的在關心。
而且,人生苦短且無常,就只有這麼一回,我想為自己留些以後可以回味的事蹟,無論大小,證明自己曾好好的用力活著。
May all of you rest in peace.
[Book] Enrique’s Journey
"被天堂遺忘的孩子"的分類為報導文學,由一位記者實地走訪、蒐集主角一家人和各方人馬,根據真人實事採訪而成。
內容是以安立奎北上偷渡尋找媽媽的過程為主軸,貫穿這整趟困難重重、驚險萬分的尋母冒險歷程。
誠如大家所知,中南美洲有許多貧窮落後的國家,一般大家比較熟悉的是巴西、阿根廷、智利,而其他幾個較不知名的,如瓜地馬拉、宏都拉斯、委內瑞拉…等。
約從70年代開始,每年有大批大批成千上萬的人,從中南美洲北上幾千公里,偷渡到美國工作,賺錢再寄錢給遠方的家人以維持生計。
而每年在中南美洲,有無數的家庭都會上演著父親或母親與孩子的生離死別,只為了偷渡到美國賺錢糊口。
說是生離死別或許太誇張,但是看了這本書,在不斷的驚嘆驚駭之餘,"生離死別"其實只是個微不足道的代名詞。
北上的這幾千公里,黑幫虎視耽耽,隨時都會埋伏突襲,虐殺或姦殺偷渡客;惡盜洗劫是家常便飯,外加一頓粗飽的毒打;貪污的警察層層環伺,就是要從身無分文的偷渡客身上,硬是榨乾他們;
和母親分開長達11年的安立奎,終於忍不住相思之苦,北上偷渡尋母,和其他同樣也是偷渡的孩童成為惡徒眼中的獵物,隨時都可能慘遭搶劫剝削、毒打殘殺;他們攀附在車頂、車廂邊,在行進的火車上跳上跳下,面臨著被碾斷手腳,甚至喪失生命的危險。
沿途橫越了幾乎大半個中南美洲,遭遇許多慘無人道和慘絕人寰的待遇…
其中最讓我印象深刻的是,偷渡客在火車上不斷的被黑道拿著槍,毫無來由的追殺掃射;
有人在火車車頂上躲避不及,一個不小心,摔斷頸、手足、甚至是被腰斬;
或是追趕不上火車,頭當場被輾爆身亡、被截肢,或是扶著不小心被頭頂上穿越的樹枝給挖出的眼球,跑到鄰近村落去求救;
還有負責偷渡人到美國的人口販子(俗稱"土狼"),把好幾十個人藏在小小的車廂,夏天經過沙漠地帶時,酷熱襲向鐵皮車廂,許多人不久後脫水而死,大家為了活命,奮力的扭打、打架,爭先恐後踩著已死的人身上,要墊高靠近那僅有的一點點小洞口,吸取更多的空氣;
沿路上處處可見因為偷渡而慘死的屍體,而這些屍體通常都是衣不蔽體的,因為身上僅有的衣物都被活著的偷渡客拿走了;
出身於宏都拉斯的安立奎,敘述著每天他都會看到的一幕景象:
每天醫院的醫療材料廢棄車,會拜訪他住的村子兩次,將醫院不要的餿水廚餘和產婦的胎盤、病患的截肢或其他器官,一起倒在村子外的路口,然後村民蜂湧而上,禿鷹也趁機跟著這些腐食者一起搶食。
大人因為沒有工作機會而長期失業,小孩則因為父母長期不在身邊或沒錢供養小孩上學,於是小孩不得已只好每天工作超過十二小時,但卻只能賺到二、三元美金;在這種身心俱疲的情形下,很多人開始吸食便宜隨手可得的強力膠來尋求慰藉。然後,他們只能等死,看著自己的四肢漸漸發黑腫脹,無力走路視力嚴重退化,一把鼻涕一把淚的,像蛆一樣蠕動在大街上乞討乞食,最後四肢腐爛而死。
在這樣的環境下,許多人抓到被遣反了來回不下數十次,仍寧願冒著生命的危險,就是要北上開創新的生活。
也有許多人,千里迢迢千辛萬苦的來到了中南美洲最北邊,和美國德洲交界之地標,一條偷渡客稱為勇氣/希望之河的格蘭德河,但卻不幸在廣闊湍急的河水中溺斃滅頂,或是被戒備森嚴的警力圍捕,開槍殺死…
安立奎的故事,是中南美洲的一直以來的普遍現象,每年每日不斷的在發生。
為了真實呈現,該書作者按圖所驥,依著安立奎當初的路線實地走訪一遭,危機四伏好幾次都差點命喪黃泉、死於非命。
那些長期缺乏父母在身邊的孩子,大部份行為偏差,女孩普遍早婚因為想早點組織家庭,建立歸屬感,但卻因為早婚,社會經驗不足而常遇人不淑,導致更多家庭問題;男孩則是加入幫派、混黑道,吸毒、打打殺殺、街頭火拚……製造許多社會亂象;
而中南美洲大都是共產獨裁國家,主位者為了鞏固自己的勢力權力,不願建設改造國家,讓國力提升,因為不想要讓人民超越他…於是弱者恆弱、窮者更窮……然後人民就不斷的出走異鄉,導致這樣的惡性循環……
文末,還帶領著大家探討上述這些無解的議題,著實發人省思。
這讓我想起,今年年初受邀來我們家作客的Vangie,媽媽認識的菲傭好友。
她說很多像她一樣的菲律賓人,也都是大學學歷,但是他們國家沒有那麼多的工作機會,所以他們只好向外發展,而她一年和她小孩見不到一次面……。
看完這本書之後,國際觀大增,眼界也開闊不少!被劈腿、失戀、老闆主管很機車……這些都已經變成小家子的問題,因為你會深深覺得,身在臺灣這樣一個富饒的國家,是多麼的幸福幸運!
不過…
如果政府再這樣惡搞下去,相信有一天,我們會變成第二個菲律賓吧……?!
內容是以安立奎北上偷渡尋找媽媽的過程為主軸,貫穿這整趟困難重重、驚險萬分的尋母冒險歷程。
誠如大家所知,中南美洲有許多貧窮落後的國家,一般大家比較熟悉的是巴西、阿根廷、智利,而其他幾個較不知名的,如瓜地馬拉、宏都拉斯、委內瑞拉…等。
約從70年代開始,每年有大批大批成千上萬的人,從中南美洲北上幾千公里,偷渡到美國工作,賺錢再寄錢給遠方的家人以維持生計。
而每年在中南美洲,有無數的家庭都會上演著父親或母親與孩子的生離死別,只為了偷渡到美國賺錢糊口。
說是生離死別或許太誇張,但是看了這本書,在不斷的驚嘆驚駭之餘,"生離死別"其實只是個微不足道的代名詞。
北上的這幾千公里,黑幫虎視耽耽,隨時都會埋伏突襲,虐殺或姦殺偷渡客;惡盜洗劫是家常便飯,外加一頓粗飽的毒打;貪污的警察層層環伺,就是要從身無分文的偷渡客身上,硬是榨乾他們;
和母親分開長達11年的安立奎,終於忍不住相思之苦,北上偷渡尋母,和其他同樣也是偷渡的孩童成為惡徒眼中的獵物,隨時都可能慘遭搶劫剝削、毒打殘殺;他們攀附在車頂、車廂邊,在行進的火車上跳上跳下,面臨著被碾斷手腳,甚至喪失生命的危險。
沿途橫越了幾乎大半個中南美洲,遭遇許多慘無人道和慘絕人寰的待遇…
其中最讓我印象深刻的是,偷渡客在火車上不斷的被黑道拿著槍,毫無來由的追殺掃射;
有人在火車車頂上躲避不及,一個不小心,摔斷頸、手足、甚至是被腰斬;
或是追趕不上火車,頭當場被輾爆身亡、被截肢,或是扶著不小心被頭頂上穿越的樹枝給挖出的眼球,跑到鄰近村落去求救;
還有負責偷渡人到美國的人口販子(俗稱"土狼"),把好幾十個人藏在小小的車廂,夏天經過沙漠地帶時,酷熱襲向鐵皮車廂,許多人不久後脫水而死,大家為了活命,奮力的扭打、打架,爭先恐後踩著已死的人身上,要墊高靠近那僅有的一點點小洞口,吸取更多的空氣;
沿路上處處可見因為偷渡而慘死的屍體,而這些屍體通常都是衣不蔽體的,因為身上僅有的衣物都被活著的偷渡客拿走了;
出身於宏都拉斯的安立奎,敘述著每天他都會看到的一幕景象:
每天醫院的醫療材料廢棄車,會拜訪他住的村子兩次,將醫院不要的餿水廚餘和產婦的胎盤、病患的截肢或其他器官,一起倒在村子外的路口,然後村民蜂湧而上,禿鷹也趁機跟著這些腐食者一起搶食。
大人因為沒有工作機會而長期失業,小孩則因為父母長期不在身邊或沒錢供養小孩上學,於是小孩不得已只好每天工作超過十二小時,但卻只能賺到二、三元美金;在這種身心俱疲的情形下,很多人開始吸食便宜隨手可得的強力膠來尋求慰藉。然後,他們只能等死,看著自己的四肢漸漸發黑腫脹,無力走路視力嚴重退化,一把鼻涕一把淚的,像蛆一樣蠕動在大街上乞討乞食,最後四肢腐爛而死。
在這樣的環境下,許多人抓到被遣反了來回不下數十次,仍寧願冒著生命的危險,就是要北上開創新的生活。
也有許多人,千里迢迢千辛萬苦的來到了中南美洲最北邊,和美國德洲交界之地標,一條偷渡客稱為勇氣/希望之河的格蘭德河,但卻不幸在廣闊湍急的河水中溺斃滅頂,或是被戒備森嚴的警力圍捕,開槍殺死…
安立奎的故事,是中南美洲的一直以來的普遍現象,每年每日不斷的在發生。
為了真實呈現,該書作者按圖所驥,依著安立奎當初的路線實地走訪一遭,危機四伏好幾次都差點命喪黃泉、死於非命。
那些長期缺乏父母在身邊的孩子,大部份行為偏差,女孩普遍早婚因為想早點組織家庭,建立歸屬感,但卻因為早婚,社會經驗不足而常遇人不淑,導致更多家庭問題;男孩則是加入幫派、混黑道,吸毒、打打殺殺、街頭火拚……製造許多社會亂象;
而中南美洲大都是共產獨裁國家,主位者為了鞏固自己的勢力權力,不願建設改造國家,讓國力提升,因為不想要讓人民超越他…於是弱者恆弱、窮者更窮……然後人民就不斷的出走異鄉,導致這樣的惡性循環……
文末,還帶領著大家探討上述這些無解的議題,著實發人省思。
這讓我想起,今年年初受邀來我們家作客的Vangie,媽媽認識的菲傭好友。
她說很多像她一樣的菲律賓人,也都是大學學歷,但是他們國家沒有那麼多的工作機會,所以他們只好向外發展,而她一年和她小孩見不到一次面……。
看完這本書之後,國際觀大增,眼界也開闊不少!被劈腿、失戀、老闆主管很機車……這些都已經變成小家子的問題,因為你會深深覺得,身在臺灣這樣一個富饒的國家,是多麼的幸福幸運!
不過…
如果政府再這樣惡搞下去,相信有一天,我們會變成第二個菲律賓吧……?!
2010-10-21
Envy to death!
好久沒有更新網誌了…。
泳池進入淡季之後,其實每天閒得發慌,除了偶爾補補習、看看書,不時上網開發新客戶,維持固有客群…就真的沒什麼事好做了!
就連這個月初的花蓮行,每次要提筆記錄之際,總是會突然意興闌珊~。
看了好多書和一些片子,也都懶洋洋提不起勁去寫…。
下個月月初,妹妹就要前往日本工作了。
雖然是去工作,但能體驗不同的生活,到嶄新的環境學習新的語言和文化,真是讓我羨慕不已!
心底壓抑隱埋的那股浪,開始翻攪甚起奔騰起來!
我想起,我總是不敢點閱關於旅行的部落格;
也硬是要自己不能去看某個學姐的網誌,因為她之前到中南美洲從事國際志工,去了好多好多許多人夢寐以求的地方…
而我,已經不知道偷偷羨慕她幾年了?!
心中波濤洶湧的想望,再對照自己現在的處境,困在雨不停的臺北,真的讓我悶得淚水快要奪眶而出!!
我也好想當穿梭在地球各地的世界人…這股渴望讓我每每想起,都會忍不住想哭……
但我告訴自己,現在還不是時候,一定要把該做該忙的事完成,才能毫無後顧之憂的飛離…。
1、外導職訓。
2、救生教練課程。
3、華語師資培訓。
總有一天會輪到我的!!
很快地,我將不再暗自垂淚了!
泳池進入淡季之後,其實每天閒得發慌,除了偶爾補補習、看看書,不時上網開發新客戶,維持固有客群…就真的沒什麼事好做了!
就連這個月初的花蓮行,每次要提筆記錄之際,總是會突然意興闌珊~。
看了好多書和一些片子,也都懶洋洋提不起勁去寫…。
下個月月初,妹妹就要前往日本工作了。
雖然是去工作,但能體驗不同的生活,到嶄新的環境學習新的語言和文化,真是讓我羨慕不已!
心底壓抑隱埋的那股浪,開始翻攪甚起奔騰起來!
我想起,我總是不敢點閱關於旅行的部落格;
也硬是要自己不能去看某個學姐的網誌,因為她之前到中南美洲從事國際志工,去了好多好多許多人夢寐以求的地方…
而我,已經不知道偷偷羨慕她幾年了?!
心中波濤洶湧的想望,再對照自己現在的處境,困在雨不停的臺北,真的讓我悶得淚水快要奪眶而出!!
我也好想當穿梭在地球各地的世界人…這股渴望讓我每每想起,都會忍不住想哭……
但我告訴自己,現在還不是時候,一定要把該做該忙的事完成,才能毫無後顧之憂的飛離…。
1、外導職訓。
2、救生教練課程。
3、華語師資培訓。
總有一天會輪到我的!!
很快地,我將不再暗自垂淚了!
2010-10-08
Who're they??!!
臺灣 224
美國 62
巴拉圭 30
俄羅斯 27
韓國 16
英國 15
土耳其 12
日本 11
法國 10
烏克蘭 7
昨晚突然想到,點進去網誌系統裡的"統計資料"裡看看~~
竟然看到昨天的訪客們,來自以上那些國家,而且還很精準的順便幫我統計了各國家的拜訪人數…
居然還有烏克蘭,而且還七個咧!!
如果可以,我真的好想知道他們究竟是誰,如果以後有機會到訪他們國家,也好跟他們用我的簽名照拗個免費食宿(笑)...
「我知道你是我網誌的忠實粉絲,所以我特別為你準備了我的簽名自拍,想跟你換五天四夜的食宿……」
不過比較麻煩的是,這句話還得翻譯成俄羅斯語、土耳其語甚至是烏克蘭語(汗)~~
一直很想當世界人,就是在這世界這地球裡四處跑,以四海為家的四海遊龍(哈哈)~~
好想到書店的旅遊區,閉著眼睛抽出一本旅遊書,然後努力盡力用力,誓言一定要到那個地方!!
也很想背對我房間裡的世界地圖,隨手一指,然後努力用力盡力,誓言一定非要到那個地方!!
會不會太瘋狂?!
人生總是要有個目標吧!!
不過我想以我的身高,很有可能指到南極=..=
美國 62
巴拉圭 30
俄羅斯 27
韓國 16
英國 15
土耳其 12
日本 11
法國 10
烏克蘭 7
昨晚突然想到,點進去網誌系統裡的"統計資料"裡看看~~
竟然看到昨天的訪客們,來自以上那些國家,而且還很精準的順便幫我統計了各國家的拜訪人數…
居然還有烏克蘭,而且還七個咧!!
如果可以,我真的好想知道他們究竟是誰,如果以後有機會到訪他們國家,也好跟他們用我的簽名照拗個免費食宿(笑)...
「我知道你是我網誌的忠實粉絲,所以我特別為你準備了我的簽名自拍,想跟你換五天四夜的食宿……」
不過比較麻煩的是,這句話還得翻譯成俄羅斯語、土耳其語甚至是烏克蘭語(汗)~~
一直很想當世界人,就是在這世界這地球裡四處跑,以四海為家的四海遊龍(哈哈)~~
好想到書店的旅遊區,閉著眼睛抽出一本旅遊書,然後努力盡力用力,誓言一定要到那個地方!!
也很想背對我房間裡的世界地圖,隨手一指,然後努力用力盡力,誓言一定非要到那個地方!!
會不會太瘋狂?!
人生總是要有個目標吧!!
不過我想以我的身高,很有可能指到南極=..=
Water gal!!!!!!!!!!!
也是浮潛聖地的卯澳 |
那天浪很大@@" |
浪真的很大!玩水的人潮也很多!!救生員辛苦了! |
這張景取得不錯吧!藝術捏>///< |
我是水女孩!! |
太陽要下山囉~ |
X戰警!我的背都快跟腳下的沙灘結合了= = |
位於福隆海水浴場旁的龍門露營區 |
到福隆除了玩水,還可以玩獨木舟喔! |
鏡頭有點沾到水…不過我的相機是防水的^^y |
要搭火車回去時,跟火車站長借帽子來威風一下:P |
松蘿湖一結束,馬上就跑到睽違已久的海邊去踏浪弄潮透氣。
上山下海,非常充實!!
那天,福隆海水浴場的浪很大,一層比一層高(好想用"層出不窮"這句成語喔…誤!),戲水人潮還滿多的。
在彩虹橋附近的水域,有圍起來並且有救生員駐守站崗,但還是有不少阿勇仔,總是愛挑戰極限,越游越深越遠,甚至都快超線了!
救生員個個緊盯著遊客,一刻也不敢鬆懈,就怕一個閃失,有人越線就被大浪捲走,一去不返。
那些愛挑戰自己極限的人,也在挑戰救生員的極限啊!
看著大家在海中開心的玩耍,笑鬧聲此起彼落,享受不用去馬拉灣的免費巨浪,救生員可是提肛縮小腹睜大眼伸長脖子,專注的守望著。
一波波翻湧的浪,像巨獸般朝著岸邊撲來,轟轟轟的沖刷著海岸線,就算我再怎麼愛玩海、愛游泳,沒有魚雷浮標在身邊,也不禁害怕不敢下水,看到這般的浪還真的會讓人心生畏懼!
越是深入游泳這個領域,對於野外開放水域就越是敬畏,反而不敢貿然下水。
想當初,我也是個一股熱勁就衝下海(當然是在有救生員的地方)的傻B,沒想到現在的我,竟然在岸上觀望好一陣子才下水,而且也只是沖沖浪,半個小時就上來了。還被朋友笑,「哩洗救生員捏!!」
而平常嘻嘻哈哈的我,一反常態,認真的解釋,野外開放水域是有一定的危險度,你看這些波浪起波折或是起白色浪花的地方,就代表那邊底下的地形有變化,而我們也了解那裡到底是什麼樣的地形…… 卻換來朋友心不在焉的神情= ="
看到救生員戰戰兢兢、辛苦的執勤,同是救生員的我,除了些許的心疼,更多了敬佩,因為在海邊服勤,尤其是這麼熱門的地點,一定很累很耗心力!
在這裡也要提醒大家,救生員並不是三頭六臂的萬能救星,雖然他們有受過專業訓練,但也是血肉之軀,體力畢竟有限。
所以請勿將自身的安危通通丟給救生員處理,在自己狀況不佳或是氣象天候不好、救生設備不足的地方,就不要輕易下水吧!
在這兒感謝所有為了水上安全努力的救生員、救生教練們 :)
4 Go mountain-hiking @ Song luo Lake, Yilan
早晨的山嵐霧氣 |
霧氣漸漸散去 |
快跟矇矓美的霧氣拍照!兩天沒洗頭@@" |
這是個山坳處,非常適合紮營呢! |
正值枯水期所以湖水只剩這麼一點點 |
大家依依不捨的邊走邊看著它 |
爬山追求的就是這種絕景呀 |
追求一般人一生難得見到的美景! |
現場看這山坳處可是很大很壯觀的! |
下山途中不知名的小花 |
下山時遠眺遠方的層迭山巒 |
在山林裡穿梭許久,終於看到平地囉! |
清晨的松蘿湖籠罩在迷霧之中,非常的矇矓美!!
陽光從霧中篩落,金黃色光芒在霧中穿梭跳躍;
濃霧和山嵐就像是新娘的白紗,環顧四週好像有無數精靈舞著白紗,點綴早晨沁涼的空氣;
霧漸漸散去,有種守得雲開見天明的撥雲見日,迎接我們的是晴空好天氣!
大家依依不捨得再繞湖半圈,打起精神打道回府囉!
我和芋頭更是走在隊伍最後,硬是要多留幾張美景在相機和自己的腦海裡。
回來的路仍舊不輕鬆,連續143158個上下陡坡,又加上晨間的霧氣水滴,所以路是有點溼滑的。
不過氣氛倒是輕鬆不少,因為路況已能掌握,而且天氣也是很好(謝謝老天爺啊T_T),步伐真的輕快許多!
只是…學弟妹好像太認真專注了,沿路上少了許多聊天說笑,於是我只得發揮我HIGH咖的開心果本領,從山下跟大家哈啦到山上,再跟大家聊天到下山~~整路大家更是放鬆愉快 :D!
讓大家期待下山的原因,是還有其他好玩有趣的行程在等著呢,基隆廟口、九份芋圓、陽明山/北投泡溫泉……想到這兒,大家更是不敢拖延了!
不過因為這次活動,我跟芋頭只有繳交松蘿湖的費用,只有採買費和保險費用而已,並不包含其他行程所需的車錢、油錢,所以我真的不好意思厚臉皮的硬是要跟(羞)~~
而且又加上學弟妹沒有挽留我,只有夠義氣的巧克力學弟,對我的提早離開感到可惜@@" 又讓我更是不敢待下來繼續其他的玩樂~~
跟大家簡單的叮嚀道別之後,我跟芋頭立刻驅車前往福隆海水浴場…呀比比比!
2010-10-07
A big lag
畢業快四年,直到最近才做了這個決定,起步晚了很多!
嗯…
上個月"松蘿湖 + 福隆"之旅還沒寫完,這個月又多了花蓮女女行要紀錄~~已經過了一個月呢!我的生活整個就是大累格呀!
昨晚你對我說的話,我會牢記在心的!
我對自己的人生還是有大方向可以掌握規劃的,愛玩並不代表散漫好嗎?!
最重要的是,我會努力追上這個大累格的!!
P.S.: 先放張花蓮的美照讓大家"痞ㄆㄤ" :P!
3 Go mountain-hiking @ Song luo Lake, Yilan
松蘿湖的由來,是因為沿路上幾乎都是松蘿樹,故以此命名。
很像乾冰噴免錢的鬼片場景吧... |
月牙形狀 |
遠眺我們的隊伍 |
很難相信這一堆爛爛的東西,竟然是我們的晚餐、宵夜和隔天早餐~要感謝學弟妹的巧手啊! |
現場山嵐霧氣裊繞,原本已有"青澀十七歲少女"之稱的松蘿湖,更添一股神祕的色彩~~很像噴了很多乾冰的鬼片外景@@"
位於山凹處的松蘿湖,不只是一個湖;因為不巧正值枯水期,所以變成了群山環抱的大草原!
但也因為大草原是昔日的松蘿湖湖床,所以隱藏了很多不知名的小蟲,其實有點噁心~"~
松蘿湖路線不算太難,方便紮營且風景優美,所以吸引了許多山友~~也因此可得小心在草皮上踩到人類及其他動物的屎~~
原本我還以為可以跳進湖裡大玩特玩,但仔細一瞧,湖水滿混濁的=..=
原來是因為這裡算是登山界熱門的景點,除了草地上不時有地雷出現,湖水也早就被汙染了(真是有人類的地方就是有缺染= ="),而且湖裡還有水蛇!!
可愛的大家!! |
虧我還特地帶了比基尼呢,「學姐喔,帶泳裝是下山的時候要去泡溫泉啦XDD」學弟妹都大笑了(囧)~~
幸好我沒有自以為熱血的跳下水,否則我的屁眼就被水蛇攻破了(汗)~~
湖水不曉得已吸收了多少人多少動物多少天的日月精華,大家搭好帳篷之後(搭帳篷時我直呼好緊張!因為我起碼有四年沒有搭了…整個就是懷念又生疏吶Orz),學弟們馬上動身去水源地取水~~真是辛苦了!
我和學妹們留在原地嘻哈聊天~~隨著天色漸暗,雖然長途拔踄一整天,但我們也不好意思直接鑽進帳篷裡休息,於是我帶領學妹們搭炊事帳,不然他們辛苦的取水回來,看到我們在睡大頭覺,感覺一定很差啊!!(其實我想強調我是個體貼的學姐XDD)
炊事帳在我們笨手笨腳,不斷碎唸「現在才知道沒有男生不行!社上男生好重要啊!!」之下,總算完成~~但看起來就是哈比人在用的,整個就是2266,好像不太可靠(大汗)~~
果然,取水的大夥兒回來,我們搭好的炊事帳馬上就被笑(嗚)!也因為好天氣沒下雨,又加上炊事帳實在太低太矮(主因= =),只好把它晾在一旁,大家自顧自的就開伙了..............
聽學弟說,水源地是個深潭瀑布,水很涼很乾淨,他們還跳下水玩得不亦樂乎!
吼唷…早知道我就跟他們一起去玩水了啦!誰要累呼呼的搭好帳篷又被笑啊(哼)~~真是可惜!!
學弟妹非常貼心的接手掌廚,每個人邊聊天說笑,享受美食(是真的很好吃喔!)~~
處理食材、分配工作、幫大家盛麵挾菜,一起煮出那一道道香噴噴的菜……他們嫻熟的模樣,真的讓我感動又欣慰!登山社讓看起來稚嫩的大男孩大女孩,漸漸的蛻變成長為成熟會照顧人的人~~有你們真好!!
也覺得很不好意思,因為我都幫不上什麼忙,就是跟在旁邊一起說笑談天,偶爾幫上一點小小的忙…
彷彿回到了大學時代,總是被當成小學妹,被學長姐照顧著!!
不過到了一定的年紀真的有差,晚飯後來不及跟大家玩牌,就抵擋不住瞌睡蟲軍曹的逆襲,鑽進被窩裡睡死了!
很久沒登山的我,自以為在夏天到郊山(海拔3000M以下的山),可以不用睡袋,沒想到晚上真的會冷~~幸好體貼的學弟妹特地送上為我準備的睡袋,否則我早就冷到緊抱著學妹把她們掐到不用睡囉^^"
2010-10-02
Sweetest but hardest burden.
每個月一定要離家出走一次,遠行、踏青、旅行、旅遊……如果一直都在工作,我鐵定一定肯定受不了!!
很多人總是說,在家裡工作最爽最自由,但我卻不這麼覺得;就像呼嚕嚕說的,不自由的自由人。
是可以遲到但要能準時趕上教課,是可以運用不同的創意教學或廣告宣傳;
不過一旦做不好,你的爸媽會怎麼想,「天啊我怎麼會生出、教出這種小孩?」
雖然到目前為止,爸比沒有這樣苛責我偶爾犯的小錯誤,可是對我而言,這遠比老闆的一句,「現在的七年級生是爛草莓!」還要嚴重~~至少老闆是牽拖了全部的七年級,但你我總不希望自己的爸媽對自己灰心失望吧?!
重點是,每當我要放假或是想休息的時候,腦袋裡就會不斷的浮現爸比泡在水裡賣力教學的情形~~
看他這樣獨撐大局,每每想起,真的都會讓我想哭!!
雖然休假不多,但每次都會讓我愧疚、難過不已~!
在外面工作的話,要請假或是該放假,絕對毫不客氣,反正老闆他家裡他身體怎樣,干我屁事啊?!
我只要把該完成的事做好,就可以拍拍屁股去過我該過的休假時光~~在泳池努力辛苦工作不算什麼,唯獨拋下爸比讓他工作一整天十幾個小時,這種內疚才是真正讓我最難熬最難受的!!
所以,泳池是我最甜蜜也最沉重的負擔。
我知道,就算我到外頭工作,媽咪還是會叫我閒暇之餘到泳池幫忙,然後我的社交生活、青春年華,就這樣不知不覺的消逝了……唉!
真的希望,有一天可以擺脫這麼痛苦複雜的泳池情結!
P.S.: 照片是今年新春時,全家族一起到臺中新社古堡 :)
2010-10-01
Nothing more to say...
有時候,是不是不要在網路這個公開場合高調,會比較好?
有時候,是不是癡傻歡樂,開心笑鬧的過生活,會比較好?
回顧起過去的25年,發現,年紀越大所做的每個大小決定,都會影響往後的未來,構成環環相扣的因果關係,每個都是決定性的關鍵!
然而,現在又要面對必須做出決定的時刻了嗎??
詞窮了。
一向多話的我,竟然…詞窮了!
真是對不起這個網誌的忠實讀者Orz
不過,欲言又止總是耐人尋味,不是嗎?
P.S.: 照片是大溪大黑松小倆口園區(滿無聊的騙錢採買區=..=)一角
Subscribe to:
Posts (Atom)