【Book】Anne Frank

上班之後，才發現時間的珍貴，每分每秒都不能浪費！

我都會隨身帶一本書，大便的時候、午休時間、在倉庫幫忙盤點時、搭捷運和睡前……
把握時間好好的看書，要讓自己隨時都有input進去腦袋，不能成了名符其實的”胸大無腦”XDD
更重要的是，我要充實自己，讓自己可以言之有物，精神生活不至匱乏～

最近迷上了原文書～不只是愛看，也愛買～～（汗）
譬如說，我看了中譯版的「追風箏的孩子」，看完後就會迫不及待的跑去買原文版的來看～

因為我對翻譯還滿有興趣的，所以對於那些中譯版，再怎麼看都覺得那些是譯本，無法體會享受到原汁原味的閱讀樂趣～

說來慚愧～
身為英語系的我，最近才剛看完人生第一本原文小說～～（慚）
因為我很沒耐性啊！哪來的那個耐心看完整本？！所以大學四年從來沒有好好的看過完整的一本～
而這本讓我深深著迷的就是「安妮．法蘭克」～

她只是一個十四、五歲的猶太小女孩，第二次世界大戰時，和家人藏身於祕密閣樓裡長達兩年，為了躲避德國納粹的追捕～
而愛好寫作的她，藉由日記寫出當時被迫害的情形，還有藏匿於閣樓裡的情景，以及當時第二次世界大戰時，人民的生活～～

藏躲的時間長達兩年多，完全不能出去，過著不見天日的生活～
對外界聯繫就是一小台非法持有的收音機，和為了買食物而往來黑市的朋友，還有像盤旋在天空中，搜尋獵物老鷹似的敵機……

裡頭出現最多的一個字就是”frightend”，因為他們常被雷達聲、炮聲和炸彈給嚇壞了～
物價飆漲，整個大環境根本毫無治安可言，納粹環伺～
雖然身處逆境，但日記中不時透露出她對戰爭結束後的種種冀望：回學校繼續唸書，當名記者，寫出對人類
有意義的文章……
日記中常常提到她對未來的憧憬，字裡行間表達出她的樂觀～

看著看著，日記突然就沒再繼續寫下去了～
取而代之的是這一行文字：「ANNE'S DIARY ENDS HERE.」用大寫的文字，似乎在強調些什麼……
因為後來她和家人和其餘躲在閣樓的八人，通通都被抓走了，所以她的日記毫無預警的突然結束。

最讓我覺得悵然的是，安妮被抓走，隨即被帶去集中營～
然而她在她死後兩三個多月，戰爭就結束了……（唉）

我偷偷拭淚，覺得她好可憐！！
死裡逃生的安妮爸，另娶他人（因為安妮媽也死在集中營裡），畢生投入在推廣安妮的日記～
藉著推廣她的日記，讓她繼續活下去，也完成了她的夢想，「要讓全世界的人看到她的文字，要寫些對人類有意義的東西」～

安妮還被世代雜誌選為二十一世紀最有影響力的人之一，因為她的日記完整的記錄這一些～

戰爭已結束六十年，那些不堪回首的記憶，如今只留在倖存下來的老年人的腦海裡～
我們這些新一代的年輕人，根本就無所知～
經由她平實的筆觸，帶領我們回到二次大戰時～

我看的是經由改寫的中等版本，簡單易懂～
如果對英文有興趣的人，也可以買來看看～～
省事一點就乾脆直接買中譯本來看　：）

相關網頁：
http://www.annefrank.org/splashpage.asp →安妮的關方網站，沒有中文^^a
http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/frank01.html →時代雜誌的評語~