2004-11-09

My dearest father

這篇文章是我的寫作作業。這次的主題是要描述一個人,第一個在我腦袋裡跳出來的人就是我爸~~我覺得寫自己的爸爸是一件很難的事(因為我們一起相處了19年~),雖然我從一出生就認識了他。
一般人也許都會寫「我的母親」之類的吧,但是我爸在全家四個小孩當中最疼我,所以我寫他。還有就是…我有戀父情結~哈!
不過…一想到我爸就有好多好多事可以寫喲,所以一點都不用擔心沒有靈感或是擠不出字來!
給大家分享囉!!要不要我為大家英翻中呢?唉呀!我沒有看不起你們的意思啦,因為我個人還滿喜歡翻譯文章的~

  A man who has a quadrate face which seems to be fortitudinous, he is not very tall, and his dark black hair which is rarely seen in a middle fifties. He only got the diploma from the elementary school but his wisdom and experiences are beyond his age. He is my father.

  He is sensitive and feelingful. Once we went to a movies which he wanted to see very much-- the Titanic. Just like the others who were in the theater, he cried. Afterwards, he took my mother to see it covertly and he cried again. Last semester, I went home only twice. He missed me so much that he cried. I think that he is more different than others’ fathers.

  Also he is childish. One day my sister and I ran errand back. To our surprise, he hided behind the door and played tricks on us! I think that he is the cutest father in the world.

  Because of him, we all love swimming. He is excellent in swimming, he is also the head of the Association of Lifeguard. My parents are look much younger than others who have the same age with them because they are fond of going swimming. Furthermore, he is warmhearted and enthusiastic about generalizing swimming. Every two weeks he opens learning swimming for free in my hometown and it wins popularity. All the members of our family become operators to a large amount people who want to join the free courses.

  Most importantly, he cares about our children’s education. When I was in the elementary school, he often stayed up all night for teaching me mathematics. He also goes continuation school because he wants to grow with our children. My cousins are similar to my age. Compare with them, they work instead of going to school. It is so fortunate that I was born in this family that both of my parents are very concern about our education.

  There are four children in my family. My father loves me most so he has not only influenced me deeply but also played a very important role in my life so far. It is really difficult to describe him although I have known him since I was born. I do love him. He is so important that no one can replace him. Our relationship is becoming more and more intimate.

No comments: